This post is also available in: العربية English

 

Le gouverneur de Sharjah ordonne la restauration de huit livres arabes dans la bibliothèque Royale de Saint-Laurent-de-l’Escurial.

Son Altesse Cheikh, Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, membre du Conseil Suprême et Souverain de Sharjah, a dirigé la restauration de huit livres arabes rares conservés à l’ancienne Bibliothèque Espagnole l’Escurial. Son Altesse croit fermement à l’importance de préserver le patrimoine arabe et international ainsi que les manuscrits appartenant à la Bibliothèque. Cette initiative s’inscrit dans la volonté de son Altesse de promouvoir la culture aussi bien sur le plan local qu’international.

Les travaux de restauration concerneront le livre « Agromiya » du fils d’Arjum, trois manuscrits du Saint Coran remontant respectivement à 1257, 1402, et 1397, l’ouvrage d’Abu Al-Fida intitulé « Precis de l’histoire de l’humanité »,  le livre « Al-Milal Oua Al-Nihal » d’Abu al-Fatal al-Shahristani, le livre « Al-Aghani » d’Isfahani, et le livre « Kharidat-al- al_Ajayeb wa Farida Al-Gharayeb » d’Ibn Al-Ouardi.

 

Par cette initiative, Son Altesse le Souverain de Sharjah, marque la première contribution mondiale de Sharjah à la préservation des livres arabes et islamique anciens qui font partie de la collection de la  bibliothèque espagnole Escurial que Son Altesse a visité en 2019 lors de sa visite au Royaume d’Espagne. Une visite au cours de laquelle la coopération fructueuse entre l’Émirat de Sharjah et la Bibliothèque a été convenue dans de nombreux domaines, y compris la restauration de livres arabes rares afin de les rendre disponibles aux intéressés.

 

Cette directive coïncide avec le lancement de l’exposition « Manuscrit arabe en Esurial en Espagne » organisée par Sharjah  book Authority jusqu’au 9 avril 2023 à son siège. Sharjah est la première ville à accueillir une exposition de la plus grande collection de livres arabes rares de la Bibliothèque Escurial en dehors de l’Espagne. L’exposition comprend 14 manuscrits datant du 13ᵉ au 16ᵉ siècle.