This post is also available in: العربية English
Afin de renforcer les liens culturels et de construire des ponts de communication avec les cultures du monde entier, le Conseil des livres pour les jeunes des Émirats arabes unis (UAEBBY) rend hommage à son homologue coréen, le Conseil des livres pour les jeunes de Corée (KBBY), en tant qu’invité d’honneur du 14e Festival de lecture pour enfants de Sharjah (SCRF).
L’initiative « Invité d’honneur » de l’UAEBBY a été lancée en 2015 pour cultiver de nouvelles relations avec les différentes sections du Conseil international des livres pour enfants et jeunes (IBBY), permettant aux talents locaux d’apprendre de l’expérience de leurs homologues internationaux et d’encourager la lecture parmi les diverses communautés des Émirats arabes unis.
En partenariat avec le Consulat général de la République de Corée, l’UAEBBY a organisé une série d’ateliers de contes, d’arts et d’artisanat, et de calligraphie pour l’invité d’honneur au Centre culturel coréen d’Abou Dhabi et de Dubaï.
Commentant la participation de l’invité d’honneur, Marwa Al Aqroubi, présidente de l’UAEBBY, a déclaré : « En accueillant nos homologues coréens ici, lors du plus grand festival culturel de la région pour les enfants et les jeunes, nous visons à favoriser les échanges culturels entre les sections internationales pour permettre aux enfants et aux jeunes d’explorer les similitudes entre les cultures et les contes populaires connus, ce qui favorise la lecture et augmente les échanges culturels entre les pays du monde ».
L’UAEBBY a organisé une série de séances de contes et d’ateliers d’artisanat et de calligraphie engageants sur son stand pour présenter la richesse et la diversité de la culture sud-coréenne aux visiteurs du SCRF, en particulier aux enfants et aux jeunes.
Dans le cadre de sa visite dans l’émirat, le KBBY a tenu une série de réunions avec les principales entités culturelles de Sharjah, notamment l’Autorité du livre de Sharjah (SBA), le groupe d’édition Kalimat, Knowledge without Borders (KwB), la Fondation Kalimat, l’Association des éditeurs des Émirats arabes unis (EPA) et la Maison de la sagesse (HoW), pour explorer les possibilités de partenariat et d’échanges culturels afin de faire avancer le secteur de la littérature pour enfants et jeunes adultes, ainsi que pour concevoir des solutions innovantes pour surmonter les défis du secteur, localement et régionalement.
Parallèlement, les réunions ont offert des opportunités uniques aux entités participantes de Sharjah de se faire une vue d’ensemble complète du paysage coréen dans le secteur de la littérature pour enfants et jeunes adultes, des derniers développements et de rencontrer des auteurs coréens de renom.
La délégation coréenne au SCRF 2023 comprend des personnalités littéraires de premier plan, telles que Lim Jeong Jin, un écrivain et professeur hautement respecté avec une carrière de trois décennies; Kim Inae Sujung, une critique renommée, écrivaine et traductrice reconnue pour ses critiques stimulantes et ses traductions de plus de 400 titres; Kim Namjung, un éditeur et fondateur de la maison d’édition Hankwon Publishing; et Kim Se-hyun, un célèbre peintre oriental connu pour ses œuvres captivantes et émouvantes représentant des scènes de la nature.
