This post is also available in: العربية English

Des libraires et éditeurs indépendants britanniques se sont engagés à soutenir une campagne de financement participatif afin de lever des fonds pour venir en aide à une librairie communautaire et maison d’édition à Gaza.

Cette initiative fait suite à l’annonce de Bodour Al Qasimi, Présidente de l’Association Internationale des Editeurs (IPA), Fondatrice et PDG du Groupe Kalimat (KG), basé aux Emirats Arabes Unis : les recettes de son dernier ouvrage de littérature pour enfants, World Book Capital, seront reversées aux bibliothèques, ainsi qu’aux institutions culturelles et éducatives de Gaza.

La Bibliothèque Samir Mansour a été détruite par une attaque de missiles israéliens juste avant le cessez-le-feu. L’éditeur Bluemoose Books, désormais basé dans le Yorkshire, et l’éditeur et libraire Little Toller, basé dans le Dorset, sont parmi les indépendants à s’être engagés dans cette initiative de soutien. L’éditeur et co-fondateur de Bluemoose, Kevin Duffy a déclaré : « Je pense que tout libraire ou éditeur qui a été réduit en ruines a besoin de notre aide. Comme nous l’avons vu durant la pandémie, les lecteurs veulent des histoires et des livres qui leur permettent de traverser des périodes sombres et difficiles. Les librairies devraient être des havres de paix où la créativité et l’imagination sont libérées. »

« Nous avons vu au cours des 12 derniers mois la communauté des éditeurs et des libraires travailler ensemble et s’entre-aider. Cette générosité devrait atteindre aussi les lecteurs de Gaza. »

La librairie a été créée dans les années soixante-dix par le père de Samir Mansour, et ce dernier a commencé à aider son père dans la boutique dans les années 1980. En 2000, il a créé une maison d’édition, qui s’est développée pour devenir un point de vente essentiel pour les auteurs et éducateurs palestiniens, en particulier après le blocus de la bande de Gaza en 2006.

Il a déclaré au Palestinian Chronicle : « Quarante années de ma vie ont été détruites en une seconde. Il y a 100 000 livres enterrés sous cette montagne de béton. Et pour quoi faire ? Non seulement ma librairie n’avait rien à voir avec un quelconque parti ou groupe politique, mais je n’ai moi-même aucune affiliation personnelle avec un quelconque parti ou groupe. »

L’un des auteurs les plus populaires de la société, Dr. Mahmoud Assaf a déclaré : « J’ai acheté mon tout premier livre dans cette bibliothèque, et le premier livre que j’ai écrit a été publié par cette bibliothèque. Cette bibliothèque n’était pas seulement l’expression de la communauté intellectuelle de Gaza mais aussi l’identité intellectuelle de tous les Palestiniens du monde. C’est le beau visage de Gaza. »

 

Tweet : des indépendants britanniques du secteur de l’édition soutiennent une librairie bombardée à Gaza.