This post is also available in: العربية English
Le 39ème Salon International du Livre de Sharjah (SIBF), organisé par l’Autorité du Livre de Sharjah (SBA) s’est tenu du 4 au 14 Novembre sous le thème “Le monde lit depuis Sharjah”, sous le patronage de Son Altesse Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Membre du Conseil Suprême et Gouverneur de Sharjah.
Une revue complète de ce que l’édition 2020 du Salon International du Livre de Sharjah SIBF comportait a été présentée lors d’un évènement presse, qui a été diffusé en direct sur Zoom depuis le siège de l’Autorité du Livre à Sharjah. Le programme culturel et littéraire conçu pour cet évènement de 11 jours a rassemblé cette année 1024 éditeurs de 73 pays ainsi que 60 auteurs arabes et internationaux de renom de 19 pays, qui ont continué à transmettre au public du salon la joie de lire, à travers 64 évènements et activités divers dans un format hybride exceptionnel, en et hors connexion, tout en assurant leur sécurité dans le contexte actuel de la pandémie globale.
Le lancement de la nouvelle plateforme virtuelle globale de l’Autorité du Livre de Sharjah SBA “Sharjah Reads” (“Sharjah lit”) a été fait durant l’évènement presse. Cette plateforme accueillera tous les futurs évènements culturels organisés par l’autorité, en commençant par les 64 activités du Salon International du Livre de Sharjah SIBF 2020, permettant aux visiteurs du monde entier l’accès au programme culturel des 11 jours du salon.
Son Excellence Ahmed bin Rakkan Al Ameri, Président de l’Autorité du Livre de Sharjah SBA, a fait une présentation de la conférence aux participants, annonçant les principaux invités et détaillant les évènements prévus pour le prochain salon du livre. Il a aussi évoqué les précautions sanitaires globales que les organisateurs du salon ont renforcé pour assurer la sécurité de tous les visiteurs et participants.
Lors de cette édition exceptionnelle, les visiteurs ont pu vivre l’enthousiasme d’être entourés par plus de 80 000 titres apportés au Centre des Expositions de Sharjah par 1024 éditeurs de 73 nations, qui ont présenté leurs best-sellers sur une superficie couvrant plus de 10 000 m². Parmi les éditeurs à l’affiche, 578 éditeurs arabes et 129 noms internationaux, dont 202 d’Egypte et 186 des Emirats Arabes Unis, 93 du Liban, 72 de Syrie, 46 d’Arabie Saoudite, 39 du Royaume-Uni, 29 des Etats-Unis d’Amérique, 13 d’Italie, 12 de France, et 8 du Canada.
Durant les 11 jours du Salon International du Livre de Sharjah SIBF 2020, des précautions sanitaires strictes ont été observées pour assurer la sécurité des exposants et des visiteurs du salon. Ces précautions ont été mises en place par l’Autorité du Livre de Sharjah SBA en accord avec les efforts du gouvernement des Emirats Arabes Unis de freiner la propagation de la Covid-19. Des scanners thermiques et des portiques de désinfection ont été installés à tous les points d’entrée et de sortie du Salon International du Livre de Sharjah SIBF 2020. Par ailleurs, une opération de désinfection de 5 heures a été menée quotidiennement dans les halls du salon et les stands des éditeurs durant les 11 jours de l’évènement. L’Autorité du Livre de Sharjah SBA a exigé des visiteurs qu’ils appliquent strictement le protocole sanitaire établi, dont le port du masque et le maintien d’une distance physique avec les autres visiteurs et éditeurs sur les stands.
Un groupe de volontaires et de personnel de sécurité a supervisé le parc d’exposition pour contrôler le respect par les visiteurs des procédures sanitaires en place. De plus, un système électronique intelligent a été déployé par l’Autorité du Livre de Sharjah SBA pour gérer et organiser les visites, réparties en 4 créneaux horaires chaque jour dans le but de limiter à tout moment le nombre de visiteurs. Tous les visiteurs de la foire devaient réserver leur créneau de visite en s’inscrivant en ligne sur le site sharjahreads.ae. A l’arrivée au Centre Expo de Sharjah sur le créneau réservé, chaque visiteur se voyait remettre un bracelet de couleur pour surveiller ses heures d’arrivée et de sortie.
Des noms convoités du monde entier étaient en tête d’affiche des offres culturelles du Salon International du Livre de Sharjah SIBF 2020. Le Salon International du Livre de Sharjah SIBF 2020 a rassemblé 60 intellectuels, artistes et figures culturels de 19 pays. Des sommités de la région incluant l’écrivain algérien Wasini al-A’raj ; l’auteur égyptien et scénariste de fiction et de d’histoires vraies, Ahmed Mourad ; l’écrivain koweitien Mishel Hamad ; l’écrivain irakien, poète académique et traducteur ; Muhsin Al-Ramli ; et la libanaise Lina Khoury, metteur en scène au théâtre, écrivaine, productrice, et éducatrice.
Durant le Salon International du Livre de Sharjah SIBF 2020, sont apparus le célèbre poète américain et artiste du spoken word Prince Ea ; Robert Kiyosaki, homme d’affaires américain et auteur ; Lang Leav, auteure à succès de Nouvelle-Zélande ; Ian Rankin, auteur à succès du Royaume-Uni ; l’auteure libano-canadienne Najwa Zebian ; Neil Pasricha, auteur canadien et animateur télé ; Elisabetta Dami, auteure italienne populaire de livres pour enfants ; les auteurs indiens Ravinder Singh et Dr. Shashi Tharoor ; et l’écrivain britannique Richard Ovenden, entre autres.
Pour la première fois dans l’histoire du Salon International du Livre de Sharjah SIBF, l’Autorité du Livre de Sharjah SBA s’est liée aux ambassades de divers pays des Emirats Arabes Unis pour concevoir huit discussions intellectuelles, qui ont été menées par des écrivains émiratis et leurs homologues en provenance d’Espagne, d’Allemagne, de France, d’Italie et de Russie, pour n’en citer que quelques-uns. Les sessions ont été pensées au cours de plusieurs réunions et visites planifiées entre l’Autorité du Livre de Sharjah SBA et un grand nombre d’institutions culturelles à travers le monde.
Particulièrement pour la grande audience de l’Autorité du Livre de Sharjah SBA par les enfants et la jeunesse, l’Autorité du Livre de Sharjah SBA a collaboré avec le Ministère de l’Education des Emirats Arabes Unis pour organiser des réunions virtuelles entre des étudiants et leurs auteurs et personnalités culturelles préférés.
Conférence des éditeurs
La dixième édition de la Conférence des Editeurs du Salon International du Livre de Sharjah SIBF a accueilli 317 éditeurs et 33 conférenciers du monde entier, qui ont discuté des principaux problèmes et des défis auxquels fait face l’industrie de l’édition en 11 sessions, virtuelles et en présentiel. L’évènement de 3 jours s’est tenu en amont du salon du livre, du 1er au 3 novembre au Centre Expo de Sharjah.
Conférence de la Bibliothèque
Les membres de l’Association Américaine de la Bibliothèque (ALA) ont rencontré en distanciel leurs homologues du monde Arabe pour la 7ème édition annuelle de la Conférence Internationale de la Bibliothèque de Sharjah, du 10 au 12 novembre. Sur le thème « Les défis auxquels font face les bibliothécaires et les bibliothèques en cette Nouvelle Normalité », les discussions de la conférence ont rassemblé 300 bibliothécaires et professionnels de la bibliothèque, ainsi que 12 conférenciers, durant 3 heures chaque jour de l’évènement. Les traductions de toutes les sessions ont été fournies en anglais et arabe.
L’Autorité du Libre de Sharjah SBA a annoncé qu’en marge des circonstances actuelles, il a été décidé de ne pas organiser de cérémonie d’ouverture pour le Salon International du Livre de Sharjah SIBF 2020, et a reporté la distribution des prix du Salon International du Livre de Sharjah SIBF à la prochaine édition.
S’adressant aux media, Son Excellence Ahmed Al Ameri, Président de l’Autorité du Livre de Sharjah SBA a déclaré : « Nous avons organisé l’édition de cette année malgré les circonstances exceptionnelles et les défis auxquels est confronté le monde à la suite de la pandémie de Covid-19. Tenant compte du rôle culturel de Sharjah dans la région sur les 50 dernières années, nous avons considéré qu’il était particulièrement important pour nous de rappeler à chacun que la lecture transcende les distances, et a le pouvoir de nous élever au-delà des obstacles que nous rencontrons – même une pandémie. La lecture est notre porte d’accès à de nouveaux mondes ; elle nous permet de rêver et renforce notre confiance et notre persévérance dans la création. »
« Le thème du Salon International du Livre de Sharjah SIBF 2020, « Le Monde Lit depuis Sharjah », promeut le projet culturel de l’émirat lancé par son Altesse Sheikh Dr. Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Membre du Conseil Suprême et Gouverneur de Sharjah depuis plus de 4 décennies. Le thème de l’évènement souligne que notre quête pour l’acquisition de connaissances est sans fin, et que les livres nous rassembleront toujours, quelles que soient les circonstances » a-t-il ajouté.
