هذه المشاركة متوفرة أيضا في: English

حوار مع فريق ويكيبيديا في معرض فرانكفورت للكتاب

 

ليس من فراغ أن يكون “معرض فرانكفورت للكتاب” أهم موعد سنوي في صناعة النشر في العالم، إذ يعد ملتقى معظم الفاعلين في هذا المجال، حيث يجد المتجوّل بين قاعات المعرض الكثير من الأنشطة التي ليس لها مماثل في مختلف معارض الكتب في العالم.ليس من فراغ أن يكون “معرض فرانكفورت للكتاب” أهم موعد سنوي في صناعة النشر في العالم، إذ يعد ملتقى معظم الفاعلين في هذا المجال، حيث يجد المتجوّل بين قاعات المعرض الكثير من الأنشطة التي ليس لها مماثل في مختلف معارض الكتب في العالم.يظهر هذا بالوقوف عند مشاركة موقع “ويكيبيديا”، حيث تثير مشاركته تساؤلات عديدة، فما الذي يستدعي حضور الموقع الموسوعي المعروف، وما الذي يقدّمه في معرض فرانكفورت، وماذا يضيف له الحضور؟أسئلة حملها موقع “ناشر” للألماني رونالد ستاينرت -أحد المشرفين على جناح ويكيبيديا في معرض فرانكفورت- فكان الحوار التالي:

لماذا يشارك موقع ويكيبيديا في معرضٍ للكتاب؟

لا يخفى على أحد أن ويكيبيديا ليس غريبا عن الكتاب، وإن لم يكن مؤسسة نشر أو توزيع. فبالنسبة لكثيرين تمثل الموسوعة الحرة أوّل مصدر لمعرفة كتاب أو كاتب أو دار نشر، وهذا ما يمكن ملاحظته بكل يسر من عادات البحث في الإنترنت حيث يبدأ أغلب مستخدمي الشبكة البحث في ويكيبيديا ثم ينتقلون إلى مواقع أخرى في حال أرادوا التوسع في موضوع بحثهم.وتشير الإحصاءات في الموقع إلى وجود مليوني شخص يتخذون من ويكيبيديا مصدراً لهم كلما تعلّق الأمر بمعرفة كاتب أو كتاب، وهذا الرقم لا بدّ أن ننطلق منه ونفكّر في تطوير أدائنا في إسداء هذه الخدمة

هل تشارك ويكيبيديا في معارض أخرى، أم أن فرانكفورت هو المعرض الوحيد؟

يصعب الإجابة بدقة عن هذا السؤال، لأن المبادر بتخصيص هذا الجناح في فرانكفورت هم مشرفون على الصفحات الألمانية للموسوعة الحرة، ولكني أعتقد أن هناك مواعيد معارض أساسية في العالم مثل نيويورك، وبيونس أيرس، ستشهد حضور ويكيبيديا.وأود الإشارة أيضاً إلى أن ما شجعنا على المشاركة هو تخصيص “معرض فرانكفورت” قاعة للتطوّرات العلمية في مجال الكتاب، ونحن نعتقد أن ويكيبيديا يعكس تطوّراً في علاقة الجمهور بالكتاب

باعتبار أن ويكيبيديا أصبحت اليوم من أهم الوسائل للتعريف بالكتاب، ما الذي تصبو إلى تقديمه مستقبلاً؟

أهم شيء بالنسبة لنا هو تطوير الموسوعة على المستوى المعرفي، وهذا يحتاج إلى مزيد من التفاعل المنهجي، وليس انتظار المبادرات المتفرقة. أعطيك مثالاً من المعرض الحالي، باعتبار أن فرنسا هي ضيف الشرف قمنا بالتعاون مع البعثة الفرنسية بوضع قائمة بالأسماء الأدبية والعلمية الفرنسية التي تنقص الصفحات الألمانية في ويكيبيديا، وقد بدأ العمل على ترجمة الصفحات الناقصة، وهذا الأمر إذا جرى تعميمه بين لغات أخرى فإنه يسد الكثير من الفراغات التي نجدها في الموسوعة اليوم.

كيف ترون تفاعل الناشرين مع ويكيبيديا؟

ثمة ثقة كبيرة من الناشرين في ويكيبيديا. وهذا الأمر متوقع لأن ويكيبيديا ليس ناشراً أي أنه لا يأخذ صفة المنافس، بل هو فضاء مفتوح للجميع؛ يجد الناشرون في الموسوعة الحرة وسيلة دعاية أساسية وغير مكلفة لمنشوراتهم أو للمؤلفين الذين يشتغلون معهم، فقد نجح نظام الموسوعة الحرة في القفز إلى موقع المصدر الأول للباحثين عن معلومة، وهذا الموقع يتحوّل بالضرورة إلى مطمح لكل من يريد ترويج منتوجاته. وبالنسبة لإدارة الموقع فهذا الأمر ليس بسيء شريطة أن تتوفّر بعض العناصر مثل قيمة الكاتب، واستحقاقه لهذه الصفة، وأن يكون الكتاب أيضاً ذا أهمية يكون بها جديراً أن تخصّص له صفحة مستقلة.

خلال أيام المعرض، جاءنا الكثير من الناشرين الألمان بخصوص هذا الموضوع، ودرسوا معنا سبل تطوير صفحات منشوراتهم وكتّابهم. وهذا الأمر لا يتعلّق بالناشرين فحسب، فهناك علماء وفنانون يطلبون التعاون أيضاً بصفة فردية، وهذا يسرّنا كثيراً وهو في الحقيقة صيغة أخرى من المبدأ العام الذي يقوم عليه ويكيبيديا، والمتمثل في بناء موسوعة معرفية انطلاقاً من مبدأ التشارك.