هذه المشاركة متوفرة أيضا في: English

أعلنت لجنة جائزة “مان بوكر” الدولية عن القائمة الطويلة لجائزة 2019، والتي ضمت 13 عملاً أدبياً، بينهما عمل للكاتبة العمانية جوخة الحارثي وآخر للكاتب الفلسطيني مازن معروف. ورشحت الحارثي عن روايتها “سيدات القمر”، الذي ترجمته مارلين بوث إلى الإنجليزية تحت عنوان “الأجرام السماوية”، فيما رشح معروف عن مجموعته القصصية “نكات للمسلحين”، من ترجمة جوناثان رايت.

وضمت القائمة الطويلة 13 عملاً لكتاب من السويد، والصين، وفرنسا، وكوريا الجنوبية، وألمانيا، والأرجنتين، وإيطاليا، وإسبانيا، وكولومبيا، وبولونيا، وآيرلندا، وتشيلي، وإيطاليا. وهي أعمال نشرت ترجماتها في بريطانيا أو إيرلندا. واختيرت هذه الأعمال من 108 كتب قدمت للجائزة، التي تبلغ قيمتها 50 ألف جنيه إسترليني يتقاسمها مناصفة الكاتب والمترجم.

وضمت لجنة التحكيم خمسة أعضاء برئاسة المؤلف والمؤرخ بيتاني هيوز. ومن المقرر الإعلان عن القائمة المختصرة المكونة من ستة كتب في 9 أبريل 2019 في لندن، فيما سيعلن عن الفائز بالجائزة في 21 مايو في العاصمة البريطانية لندن.