هذه المشاركة متوفرة أيضا في: English Français

أطلقت الشيخة جميلة بنت محمد القاسمي، مدير عام مدينة الشارقة للخدمات الإنسانية ورئيس تحرير مجلة المنال الإلكترونية، وثيقة “المعايير العربية للقراءة المبسطة”، والتي تهدف إلى الإسهام في تمكين ذوي الإعاقة الذهنية وصعوبات التعلّم من حصولهم على حقهم في المعرفة.

جاء ذلك خلال كلمتها الرئيسية في ملتقى المنال الذي نظمته المدينة تحت شعار “ببساطة.. القراءة المبسطة والإعاقة”، والذي يأتي احتفالاً بحلول الذكرى الـ 35 لتأسيس مجلة المنال. وشهد مشاركة اختصاصيين عالميين من 12 دولة بهدف وضع لبنة أساسية في معالجة التحديات التي تواجه الكتب الميسرة من خلال بناء القدرات، وتكوين شبكة الشركاء، وإطلاق المبادرات وتنفيذها.

وأكدت الشيخة جميلة بنت محمد القاسمي أن القراءة المبسطة أو ما يعرف في اللغة الإنجليزية بـ “Easy Read” هو أسلوب تسعى المدينة إلى ترسيخه في الوطن العربي كوسيلة من وسائل القراءة الميسرة مثل طريقة “برايل” أو الكتب الملموسة أو الصوتية وغيرها حيث تهدف هذه الطريقة إلى تقديم المعلومات للأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية وذوي صعوبات التعلّم وتمكينهم من حقهم في سهولة الوصول إلى المعرفة عبر استخدام مفردات بسيطة غير معقدة وصوراً تساعد على فهم المضمون.

وفي ختام الملتقى تم التأكيد على أهمية القراءة المسبطة للتوعية بضرورة إدراجها ضمن وسائل سهولة وصول المعرفة للأشخاص ذوي الإعاقة في القوانين المحلية والاتحادية، وتوفير خدمة إعداد وثائق القراءة المبسطة في مدينة الشارقة للخدمات الإنسانية لدعم الدوائر والمؤسسات الحكومية بالشارقة والدولة، لدعم المحتوى سهل الوصول وتبسيط الوثائق والمعاملات الحكومية والتعليمات والقوانين.

وأكدت التوصيات أهمية تدريب العاملين والعاملات مع الأشخاص من ذوي الإعاقة الذهنية وصعوبات التعلّم أو المؤسسات التي توجه خدماتها للأشخاص من ذوي الإعاقة الذهنية لاكتساب مهارات إعداد وثائق القراءة المبسطة، ونشر المعايير العربية للقراءة المبسطة والتي عملت عليها مدينة الشارقة للخدمات الإنسانية للرجوع إليها في إعداد الوثائق العربية المبسطة، وتحديثها بشكل دوري، والتي ستتوفر على الموقع الإلكتروني للمدينة.

كما أوصى المشاركون بضرورة تمكين الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية والمناصرين الذاتيين من المساهمة في عملية إعداد وثائق القراءة المبسطة ودعوة اتحادات وجمعيات الناشرين في العالم العربي لإيجاد وإيجاد آليات ووسائل الدعم لدور النشر والمؤسسات العاملة لإنتاج الكتب الميسرة وخصوصاً بطريقة القراءة المبسطة.